[Movie]Camp Rock - DisneyChannel

Tên tiếng Anh: Camp Rock
Tên khác: Rock Camp Rules
Ngôn ngữ: tiếng Anh
Thể loại: Hài, Tình cảm, Âm nhạc
Đạo diễn: Matthew Diamond
Kịch bản: Karin Gist, Regina Y. Hicks, Julie Brown, Paul Brown
Sản xuất: Alan Sacks , Kevin Lafferty
Release day: 20/6/2008 Disney US
Âm nhạc: Julie Brown, Paul Brown, Regina Hicks & Karen Gist

Diễn viên:
Demi Lovato ... Mitchie Torres
Nick Jonas ... Nate
Alyson Stoner ... Caitlyn
Joe Jonas ... Shane Gray
Paul Kevin Jonas ... Jason
Maria Canals-Barrera ... Connie Torres (as Maria Canals)
Anna Maria Perez de Tagle ... Ella
Meaghan Jette Martin ... Tess Tyler
Jasmine Richards ... Peggy
Jennifer Ricci ... TJ Tyler
Sarah Francis ... Lola dancer
Aaryn Doyle ... Lola
Jordan Francis ... Barron
Anjelica Scannura ... Singing Girl
Roshon Fegan ... Sander
Daniel Fathers ... Brown Cessario

Lời Nhạc Phim CAMP ROCK Đây
1. We Rock

Cause we rock!
We rock!
We rock on!
We rock!
We rock on!

Come as you are,
You're a superstar!
The world's in your pocket and you know it.

You can feel that beat,
running through your feet.
Heart's racing fast,
You're rock and rollin'!

Refrain:
All that you need is the music to take you...
to some other place,
where you know, you belong!

Chorus:
Raise your hands up in the air and scream!
We're finding our voice,
following our dreams.

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

Nobody in the world's gonna bring us down.
The louder we go,
or the better we sound.

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

(We rock!
We rock,
We rock on!)

(We rock!
We rock,
We rock on!)

Verse 2:
Finally letting go,
loosin' all control.
Won't stop ourselves,
because we love it!

Not afraid to be,
everything you see.
No more hiding out,
We're gonna own it!

Refrain:
All that you need is the music to take you...
to some other place,
where you know, you belong!

Chorus:
Raise your hands up in the air and scream!
We're finding our voice,
following our dreams.

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

Nobody in the world's gonna bring us down.
The louder we go,
or the better we sound.

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

Bridge:
Got the music in our souls,
And it's to sing we want the most!
(It's no time for me to fall down) ,
It turns our world around!

(Cause we rock!)
Camp Rock!
We rock,
We rock on!

(Everyday and every night!)

Cause we rock!
Camp rock!
We rock,
We rock on!

(So we want to do it now!!)

Chorus:
Raise your hands up in the air and scream!
We're finding our voice,
following our dreams.

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

Nobody in the world's gonna bring us down.
The louder we go,
or the better we sound.
(We go!)

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

Raise your hands up in the air and scream!
We're finding our voice,
following our dreams.

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

Nobody in the world's gonna bring us down.
The louder we go,
or the better we sound.
(We go!)

Cause we rock!
We rock!
We rock,
We rock on!

(We rock,
We rock,
We rock on!)

We rock!!

(We rock.)

Camp Rock!!

2. Play My Music

Music
It's turn on that radio
As loud as it can go
Wanna dance until my feet can't feel the ground (feel the ground)
Say goodbye to all my fears
One good song may disappear
And nothing in the world can bring me down (bring me down)

Hand clapping
Hip shaking
Heartbreaking
There's no faking
What you feel when your riding home
Yeah, yeah

Music's in my soul
I can hear it everyday, everynight
It's the one thing on my mind
Music's got control
And I'm never letting go, no no
I just want to play my music
Whoa (music)

Got my six string on my back
Don't need anything but that
Everything I want is here with me (here with me)
So forget that fancy car
I don't need to go that far
What's driving me is following my dreams, yeah

Hand clapping
Earth shaking
Heartbreaking
There's no faking
What you feel when your on a roll
Yeah, yeah

Music's in my soul
I can hear it everyday, everynight
It's the one thing on my mind
Music's got control
And I'm never letting go, no no
I just wanna play my music
I just wanna play my music

Can't imagine what it'd be like
Without the sound of all my hero's singing all my favorite songs
So I can sing along

Music's in my soul
I can hear it everyday, everynight
It's the one thing on my mind
Music's got control
And I'm never letting go, no no
I just wanna play my music

Music's in my soul
I can hear it everyday, everynight
It's the one thing on my mind
Music's got control
And I'm never letting go, no no
I just wanna play my music
All night long

Yeah

3. Gotta Find You

Everytime I think I'm closer to the heart
Of what it means to know just who I am
I think I've finally found a better place to start
But no one ever seems to understand

I need to try to get to where you are
Could it be, your not that far

You're the voice I hear inside my head, the reason that I'm singing
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need, the song inside of me
I need to find you
I gotta find you

Oh yeah
Yeah yeah

You're the remedy I'm searching hard to find
To fix the puzzle that I see inside
Painting all my dreams the color of your smile
When I find you I'll be alright
I need to try to get to where you are
Could it be, your not that far

You're the voice I hear inside my head, the reason that I'm singing
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need, the song inside of me
I need to find you
I gotta find you

Been feeling lost, can't find the words to say
Spending all my time stuck in yesterday
Where you are is where I want to be
Oh next to you... and you next to me
Oh I need to find you... yeah

You're the voice I hear inside my head, the reason that I'm singing
I need to find you
I gotta find you (yeah)
You're the missing piece I need, the song inside of me
I need to find you
I gotta find you

You're the voice I hear inside my head, the reason that I'm singing
I need to find you (I need to find you)
I gotta find you (I gotta find you)
You're the missing piece I need, the song inside of me
I need to find you
I gotta find you

Yeah, yeah... I gotta find you

4. Start The Party

Yeah
First off hit the groove, let the music play
Next stop everybody, its time to celebrate
Bady go so lets go show, make the genes you got become real
Let's do this, let me hear you, now show me how you feel

Start, start, start the party
Come on, come on everyone
Let's start, start, start the party
What you waiting for now?
Start, start, start the party
Come on, come on, live it up
Let's start, start, start the party
I know you never gonna wanna stop

Stand up and do the dance, the way you do
I-I- can see all the crowd on the dance floor when its through
Baby go so lets go show, like you never ever did before
Let's do this, let me hear you say more, more, more

Start, start, start the party
Come on, come on everyone
Let's start, start, start the party
What you waiting for now?
Start, start, start the party
Come on, come on, live it up
Let's start, start, start the party
I know you never gonna wanna stop

Let the music take us
Everytime, just close our eyes
Feel the grove, wanna shake us
Everywhere, and everybody, turn it up and start the party

We got it rolling, never slowing down
Lights, camera, action, start the party now
I know your ready there's no need to wait
Now's the time for us to celebrate

Start, start the party (Let's do it)
Start, start the party (Everybody now)
Start, start the party (Let's get to it)
Start, start the party

Start, start, start the party
Come on, come on everyone
Let's start, start, start the party
What you waiting for now?
Start, start, start the party
Come on, come on, live it up
Let's start, start, start the party
I know you never gonna wanna stop

Start, start, start the party
Come on, come on everyone
Let's start, start, start the party
What you waiting for now?
Start, start, start the party
Come on, come on, live it up
Let's start, start, start the party
I know you never gonna wanna, come now let me hear you holler, put your hands up your never gonna stop

5. Who Will I Be

Woah
Yea, yea, yea, yea

How to choose
Who to be
Well lets see
There's so many choices now
Play it up (?)
Be a movie star
In my head of voices

Why not
Try everything
Why stop
Reach for any dream
I can rock
Cause it's my life
And now's the time

Who will I be
It's up to me
All the never ending possibilities
That I can see
There's nothing that I can't do
Who will I be
Yes I believe
I get to make the future what I want to be
If I can make up any one and know the choice is up to me
Who will I be
Yea yea

If I decide
I'm the girl to change the world
I can do it anytime
Opportunity right in front of me
And the choices are mine

Why not
Try everything
Why stop
Reach for any dream
I can rock
Cause it's my life
And now's the time

Who will I be
It's up to me
All the never ending possibilities
That I can see
There's nothing that I can't do
Who will I be
Yes I believe
I get to make the future what I want to be
If I can make up any one and know the choice is up to me
Who will I be

I want to find out who I am inside
Who will I be
I want to show the way
The way that I can show
Yea (Who will I be)
oh yea, yea

Who will I be
It's up to me
All the never ending possibilities
That I can see
There's nothing that I can't do
Who will I be (Who will I be)
Yes I believe
I get to make the future what I want to be
If I can make up any one and know the choice is up to me
Who will I be
Woah
Who will I be
Who will I be

6. This Is Me

I've always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world
What I've got to say
But I have this dream
Right inside of me
I'm gonna let it show, it's time
To let you know
To let you know

This is real, this is me
I'm exactly where I'm suppose to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

Do you know what it's like
To feel so in the dark
To dream about a life
Where you're the shining star
Even though it seems
Like it's too far away
I have to believe in myself
It's the only way

This is real, This is me
I'm exactly where I'm suppose to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you, I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you, I gotta find you

This is real, this is me
I'm exactly where I'm suppose to be, now
Gonna let the light, shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me
You're the missing piece I need
The song inside of me (this is me)
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

7. Hasta La Vista

Couldn't wait to leave but now I hate to go
Last day of camp. Packing my bags slow
Made so many friends. Why does it have to end
In the end it's a win. Because we grown so close together
Remember when we first met. First day
Figured this would be no fun. No way
And now it time to leave. But now we wanna stay (stay x6)

[Chorus]
Hasta La Vista
I'm gonna say goodbye to you
Whatever happens I'll be cool with you
Wanna give me your number, I'll call ya
Promise I won't forget ya
Hasta La Vista
We'll all be going seperate ways
Say everything you didn't say
This is your moment before you go
Come on now. Get up and show them

Keep doing your thing, thing, thing
Keep doing your thing, thing, thing
(And I'm gonna do my thing)

There's so much more inside of me
There's so much more I just want to be
All the things I've seen. Obviously I'm inspired
Got love for all the friendships I've acquired
Everybody put a hand up, put a hand up, hey, hey, hey
Everybody put a hand up, put a hand up and say...hey, hey, hey


Hasta La Vista
I'm gonna say goodbye to you
Whatever happens I'll be cool with you
Wanna give me your number, I'll call ya
Promise I won't forget ya
Hasta La Vista
We'll all be going seperate ways
Say everything you didn't say
This is your moment before you go
Come on now. Get up and show them

Keep doing your thing, thing, thing
Keep doing your thing, thing, thing
(And I'm gonna do my thing)

H-A-S-T-A La Vista!
H-A-S-T-A La Vista!

Hasta La Vista
I'm gonna say goodbye to you
Whatever happens I'll be cool with you
Wanna give me your number, I'll call ya
Promise I won't forget ya
Hasta La Vista
We'll all be going seperate ways
Say everything you didn't say
This is your moment before you go
Come on now. Get up and show them

H-A-S-T-A La Vista!
H-A-S-T-A La Vista!

8. Here I Am

They tell you a good girl is quiet
That you should never ask why
Cause it only makes it harder to fit in
You should be happy, excited
Even if you're just invited
Cause the winners need someone to clap for them

It's so hard just waiting
In a line that never moves
It's time you started making
Your own rules

You gotta scream until there's nothing left
With your last breath
So here I am
Here I am
Make em listen
Cause there is no way you'll be ignored
Not anymore
So here I am
Here I am
Here I am
Here I am

You only get one life to work it
So who cares if it's not perfect
I say it's close enough to perfect for me
Why should you hide from the thunder
And the lightening that your under
Cause there ain't nobody else you want to be

If how your living isn't working
There's one thing that will help
You gotta finally just stop searching
To find yourself

You gotta scream until there's nothing left
With your last breath
So here I am
Here I am
Make em listen
Cause there is no way you'll be ignored
Not anymore
So here I am
Here I am
Here I am

The world better make some room
Yea move over, over
Cause your coming through
Cause your coming through

You gotta scream until there's nothing left
With your last breath
Here I am
Here I am
Make em listen
Cause there is no way you'll be ignored
Not anymore
So here I am
Here I am
Here I am
Here I am
Here I am

9. Too Cool

Too cool for my dress
These shades don't leave my head
Everything you say is so irrelevant
You follow in my lead
You want to be like me
But you just don't want to be loved and hated

I can't help the way I am
Hope you don't misunderstand

But I'm too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you
You think your hot but I'm sunny, you're not
Exactly who do you think you are
Can tell you what you haven't got
When we walk into the room
I'm too cool for you

Lucky I'm so nice
Even I'm surprised
You are still allowed to be in my crew
Show you how it's done
If you want to be someone
Just watch me and you'll learn some

Me, myself, and I agree
You'll never catch up with me

Cause I'm too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you
You think your hot but I'm sunny, you're not
Exactly who do you think you are
Can tell you what you haven't got
When we walk into the room
I'm too cool for you

You see I'm all beauty, brains, and talents
I got it all
Well others have to try all their lives
Still they never get the call
That's the difference between you and me
Obviously
I'm a natural
I'm the real deal

I can't help the way I am
Hope you don't misunderstand

But I'm too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you

Too cool
Yeah I'm too cool
To know you
Don't take it personal
Don't get emotional
You know it's the truth
I'm too cool for you

10. Our Time Is Here

We're done but it's not over
We'll start it again
Out to the end of the day
It keeps getting better
Don't be afraid
we'll do it together

Come on
come on
You know
It's your time to move
It's my time move
Come on
Come on
Let go
Leave it all behind
Your past and mind

Love the days of the summer (?)
We couldn't change it if we tried
Why would we want to
Let's go where we got to
Our paths will cross again in time
It's never the same tomorrow
And tomorrow's never clear
So come on
come on
You know
Our time
Our time is here

We know but we're not certain
How can we be
How can we see what's ahead
The road keeps on turning
And all we can do is travel (?)

Come on
come on
You know
It's your time to move
It's my time move
Come on
Come on
Let go
Leave it all behind
Your past and mind


Love the days of summer (?)
We couldn't change it if we tried
Why would we want to
Let's go where we got to
Our paths will cross again in time
It's never the same tomorrow
And tomorrow's never clear
So come on
come on
You know
Our time
Our time is here

Yea
Come on
Come on
Our time is her

Love the days of summer (?)
We couldn't change it if we tried
So come on
Come on
Come on

Come on
Come on
Come on

So come on
come on
You know
Our time
Our time is here

11. Two Stars

Wake up
When will things be good enough for you
To see all that we can be
I'm sick of playing games
And acting like we never care
Like we're never there

We pay attention for only seconds

Look at you
Look at me
There's never any us
Can't you see all we can become
We can shine like the sun
If we believe it
Two stars are brighter than one
come on
Come on
Come on
Look at you
Come on
Come on
Come on
Look at me

Missing the way we feel is not just about you and me
It's a harmony
Just give in
Cause together we'll be brighter than just any star
A work of art

We'll make the sky great
Uniting you and I

Look at you
Look at me
There's never any us
Can't you see all we can become
We can shine like the sun
If we believe it
Two stars are brighter than one
come on
Come on
Come on
Look at you
Come on
Come on
Come on

Is it too much to ask
That you put us first
Oh
I feel like we're last in our universe
And it's not where we ought to be

Look at you
Look at me
There's never any us
Can't you see all we can become
We can shine like the sun
If we believe it
Two stars are brighter than one

Look at you
Look at me
There's never any us
Can't you see all we can become
We can shine like the sun
If we believe it
Two stars are brighter than one
come on
Come on
Come on
Look at you
Come on
Come on
Come on
Look at me

Come on
Come on
Come on
Look at you
Come on
Come on
Come on
Look at me

12. What It Takes

Who's got what it takes to be my guy
What it takes to make me shine
What it takes to get me fine ohh?
Who's got what it takes to be my beau
What it takes to make me glow
What it takes to make this beat flow?

Everyone talks about
what they think they need
The making up a list
of things. 1, 2, 3
Everyone's different,
but why we can't agree?
Every girl wants a boy
to treat her sweet

Don't think that bein mean
is get you anywhere
Don't think that acting cool
make you wanna care
I need your respect
if you're gonna be the one
And don't think it's a problem
try to get the job done

Who's got what it takes to be my guy
What it takes to make me shine
What it takes to get me fine ohh?
Who's got what it takes to be my beau
What it takes to make me glow
What it takes to make this beat flow?

Talk can be so cheap
So I just look for action
Be good to me if you want my attraction
Maybe I just talk too much
But I don't really care
I know I'm worth it
And I know he's out there

Wait, wait
you might be a contender
Hey, hey
can I borrow your sweatshirt?
Normally, I'm not the one to say hello first, but if I didn't
I would miss out and that might hurt


Who's got what it takes to be my guy
What it takes to make me shine
What it takes to get me fine ohh?
Who's got what it takes to be my beau
What it takes to make me glow
What it takes to make this beat flow?

I've been contemplating why
It takes to make me give my heart
Could you be the one
standing in the crowd?
I'm waiting to find out

I'm waiting, waiting, waiting, oh!


Who's got what it takes to be my guy
What it takes to make me shine
What it takes to get me fine ohh?
Who's got what it takes to be my beau
What it takes to make me glow
What it takes to make this beat flow?


Who's got what it takes to be my guy
What it takes to make me shine
What it takes to get me fine ohh?
Who's got what it takes to be my beau
What it takes to make me glow
What it takes to make this beat flow?

Những hoạt động liên quan đến Camp Rock:

- 13/5/2008: Disney Press phát hành cuốn Camp Rock: the Junior Novel, đc viết bởi Lucy Ruggles
- 13/5/2008: Phát hành Camp Rock Poster Book
- 3/6/2008: Phát hành Disney Channel's Camp Rock: The Musical Memories
- 13/8/2008: Phát hành Lịch Camp Rock 2009
- Lịch Camp Rock (7/2008)

"Camp Rock" tung hoành sóng truyền hình

Trong lúc chờ đợi High School Musical 3: Senior Year ra mắt, hè này teen sẽ vẫ được thoả thích nhún nhảy và ngắm nhìn 3 anh em nhà Jonas trong Camp Rock đấy nhé. Bộ phim được hứa hẹn sẽ "hot" không kém gì High School Musical nên ngay từ khi còn chưa ra mắt, Disney đã bắt tay vào “xuất xưởng” 1 loạt các sản phẩm ăn theo để thu về bộn tiền rồi:
• 13/5: Disney Press xuất bản cuốn sách Camp Rock: the Junior Novel (Lucy Ruggles) dựa trên “bộ-phim-sẽ-thành-hit” Camp Rock + Sách ảnh Camp Rock.
• 3/6: Disney Channel's Camp Rock: Những kí ức âm nhạc (Cynthia Stierle)
• 13/6: Album ảnh với poster đủ kích cỡ.
• 13/6: Sticker Camp Rock
• 13/8: Lịch Disney Camp Rock 2009
• 19/8: DVD Camp Rock: Extended Rock Star Edition bán tại US.
• 16/9: CD Disney Karaoke Series: Camp Rock được bán ra.
• Ngoài ra quần áo, phụ kiện, đồ chơi, búp bê...Camp Rock cũng đang được bán với số lượng có hạn trên Amazon.com, Target.com.
Bộ phim xoay quanh Mitchie Torres (Demi Lovato), một teen girl khao khát được tham gia Camp Rock – trại hè dành cho những người giàu có, nổi tiếng và Mitchie chỉ được phép nếu chấp nhận làm 1 chân đầu bếp trong trại hè. Mitchie đã nói dối về cuộc sống của mình, giả vờ rằng cô cũng khá giả, cũng có gia đình nổi tiếng như tất cả mọi người ở đó. Sau khi sự việc vỡ lở, Mitchie đã hát This is Me và Shane Gray (Joe Jonas) – hát chính của ban nhạc Connect Three – đã vô tình nghe được. Anh chàng ca sĩ quyết tâm tìm ra ai là người có giọng hát ngọt ngào đến như thế...

Nhân vật nữ phản diện Tess Tyler do Meaghan Jette Martin thủ vai. Cô đến với Camp Rock để trở thành 1 ngôi sao nhạc pop. Tess Tyler nổi tiếng nhưng lại rất xấu tính, đặc biệt là với Mitchie. Tess đổ lỗi cho Mitchie đã lấy đi ánh hào quang và sự chú ý của mọi người mà đáng lẽ là dành cho Tess. Nhân vật Tess rất giống với Sharpay trong High School Musical đấy.

Brenda Song (The Suite Life Of Zack and Cody) cũng là khách mời trong bộ phim này. Cô đóng 1 vai “siêu nhỏ”: “cô gái gần hồ” tương tự như Miley Cyrus xuất hiện trong High School Musical 2 với vai “cô gái gần bể bơi”

Camp Rock sẽ được lên sóng lần đầu tiên vào ngày 20/6 tại Mỹ, sau đó sẽ tiếp tục chiếu tại các quốc gia khác. Có một điều hơi thất vọng là chúng ta sẽ phải đợi đến tận 21/9 mới được ngắm 3 anh em nhà Jonas. Nhưng trong lúc chờ đợi thì những đoạn trailer, music video và soundtrack của bộ phim vẫn có thể giúp bạn đỡ ghiền đấy nhỉ. ^^


(Theo Kenh14)

"Camp Rock" vượt mặt HSM

Với teen Mỹ, thời gian vừa qua, kẻ làm mưa làm gió Disney Channel không phải là Hannah Montana hay Zack và Cody mà là Camp Rock của Jonas Brothers và Demi Lovato.

Với thành công vang dội như vậy, nhà sản xuất đã quyết định ngay lập tức là “Camp Rock” sẽ có phần 2. Thậm chí, đến giờ này, Disney đã có lịch trình cụ thể cho việc sản xuất phần 2. Theo thông tin mới nhất thì anh em nhà Jonas đã kí hợp đồng đóng phần tiếp theo của bộ phim.

Vào ngày 20/6 vừa qua, trên Disney Channel Mỹ, Camp Rock đã thu hút được 8.9 triệu lượt người xem. Với thành công này, Camp Rock vươn lên vị trí số 2 trong bảng xếp hạng các bộ phim trên truyền hình ăn khách nhất của Disney. Ngôi vị đầu bảng hiện tại vẫn là “High School Musical 2” với 17,2 triệu lượt.

Camp Rock thậm chí đã vượt mặt “High School Musical 1” với con số khiêm tốn 7,7 triệu. Và với việc đầu tư nhiều hơn cho phần 2 trong cả khâu kịch bản và cảnh quay, Camp Rock 2 đang hy vọng sẽ chiếm ngôi vị đầu bảng trong lĩnh vực phim truyền hình của Disney.

Sự nổi tiếng của Camp Rock chắc chắn sẽ là đòn bẩy cực kì tốt cho sự nghiệp của ba anh em nhà Jonas cũng như diễn viên nhí Demi Lovato. Hiện tại, cả 4 người này đang dồn sức cho một show truyền hình mới mang tên “J.O.N.A.S and Welcome to Mollywood”.

Còn teen Việt, bạn sẽ phải đợi một thời gian nữa để được xem Camp Rock chính thức phát sóng trên Disney châu Á. Liệu Camp Rock có phải là đối thủ của HSM không nhỉ? Nhất là trong thời điểm HSM3 đang hứa hẹn sẽ hút hết mọi sự chú ý của teen trong thời điểm này?